Ir para o conteúdo
Radar de Fones

Atualizado em 15/11/2026

Awei IA Tradução Simultânea ou Haylou HQ5?

IA Tradução Simultânea custa R$ 73 a menos hoje e ainda tem nota 0,5 maior (4,8 contra 4,3).

Awei leva 2por componenteHaylou leva 2

  • 5,0Recursos de som5,0
  • 1,0Bateria e carregamento2,1
  • 5,0Conforto e uso4,5
  • 7,5Chamada10,0
  • 8,5Atualidade2,5

Awei IA Tradução Simultânea sai R$ 73 mais barato

R$ 110(no Pix)

No preço típico

05/11hoje

◆ menor R$ 110 · ┄ normal R$ 110

R$ 183

No preço típico

19/10hoje

◆ menor R$ 183 · ┄ normal R$ 183

O melhor para cada uso

Pela regra da ficha técnica de cada uso, a mesma das listas do Radar.

Nenhum dos dois entra em: Fones para jogar, Fones para usar com iPhone, Fones com bateria que dura o dia.

A comparação em detalhe

Nota por componente, lado a lado

IA Tradução Simultânea leva em atualidade; Haylou HQ5 leva em bateria e carregamento e chamada.

  • 5,0Recursos de som5,0
  • 1,0Bateria e carregamento2,1 (leva)
  • 5,0Conforto e uso4,5
  • 7,5Chamada10,0 (leva)
  • 8,5 (leva)Atualidade2,5
  1. Preço normalNo preço normal de 30 dias · nota 4,8
    nota 4,8

    Intra sem fio (TWS)Cancelamento de ruído

    R$ 110(no Pix)

    No preço típico

    Melhor preço na Magalu

    hoje 05:53

    05/11hoje

    ◆ menor R$ 110 · ┄ normal R$ 110

    Nenhum cupom público hoje · a loja pode liberar um só pra você na página, não deixe de conferir
    Por que escolher

    Para quemTrabalho e chamadas

    A favor57% abaixo de parecidos

    Contra5 h · abaixo da média

  2. Preço normalNo preço normal de 30 dias · nota 4,3
    nota 4,3

    Haylou

    HQ5

    Intra sem fio (TWS)Cancelamento de ruído

    R$ 183

    No preço típico

    Melhor preço na Magalu

    hoje 05:53

    19/10hoje

    ◆ menor R$ 183 · ┄ normal R$ 183

    Nenhum cupom público hoje · a loja pode liberar um só pra você na página, não deixe de conferir
    Por que escolher

    Para quemTrabalho e chamadas

    A favor16% abaixo de parecidos

Os dois preços em 30 diaspasse o mouse ou toque
117179R$ 110R$ 18319/10hoje, 15/11
117179R$ 110R$ 18319/10hoje, 15/11

Links de afiliado: se você comprar, a loja nos paga uma comissão, sem custo para você.

Diferença: só Awei IA Tradução Simultânea tem Carga sem fio; Haylou HQ5 leva em chamada (10,0 contra 7,5).

Os dois preços nos últimos 30 dias

Preço (R$)Dia da coleta112148184R$ 110R$ 18319/1001/11hoje, 15/11
  • Passe o mouse, toque ou use as setas para ver cada dia

Nos 11 dias com coleta dos dois, IA Tradução Simultânea foi sempre a mais barata; a diferença foi de R$ 73 a R$ 73.

Onde cada um está mais barato hoje?

Atualizado em 15/11/2026 às 05:53

IA Tradução Simultânea
Haylou HQ5

Ficha técnica lado a lado

ItemIA Tradução SimultâneaHaylou HQ5
Tipo e conexão
TipoIntra sem fio (TWS)Intra sem fio (TWS)
Sem fioSimSim
Bluetooth muda5,3não informado
Alcance sem fio muda10 mnão informado
Som
Cancelamento de ruídoAtivoAtivo
Bateria e carregamento
Bateria (máximo da ficha) muda5 horas22 horas
Carregamento sem fio mudaSimnão informado
Uso e chamada
Proteção contra água (IP) mudaIPX6IPX4
Microfones muda14
Redução de ruído na chamadaSimSim
Geral
Homologação na Anatel muda20252021
Na caixa mudaManual e cabo USBnão informado

Diferenças entre o IA Tradução Simultânea e o HQ5

Quem escolhe o IA Tradução Simultânea hoje paga R$ 73 a menos que pelo HQ5 (R$ 110 contra R$ 183). Os pisos de preço dos últimos dias: R$ 110 para o IA Tradução Simultânea, em 05/11, e R$ 183 para o HQ5, em 28/10.

Em bateria (máximo da ficha), o IA Tradução Simultânea traz 5 horas e o HQ5, 22 horas. De IPX6 no IA Tradução Simultânea para IPX4 no HQ5: essa é a diferença em proteção contra água (IP). No HQ5, microfones: 4; no IA Tradução Simultânea, 1. Homologação na Anatel: 2025 no IA Tradução Simultânea, 2021 no HQ5. Iguais no IA Tradução Simultânea e no HQ5: tipo Intra sem fio (TWS), sem fio e cancelamento de ruído Ativo.

Pela nota de ficha técnica, o IA Tradução Simultânea fica à frente, 4,8 contra 4,3. Nos componentes da nota, o IA Tradução Simultânea leva conforto e uso e atualidade, e o HQ5 leva bateria e carregamento e chamada. Se o uso pede atualidade (Ano da homologação do modelo na Anatel), o IA Tradução Simultânea sai na frente: 8,5 a 2,5. Chamada (Microfone, dois microfones ou mais e redução de ruído na chamada (ENC)) é onde a diferença é maior: 10,0 no HQ5, 7,5 no IA Tradução Simultânea.

Outras comparações

Ver mais 42 comparações
Como escolhemos

Fonte: Banco de produtos do Radar (lojas e marcas conferidas), verificada em 15/11/2026.

Loja parceira, loja própria, loja oficial do fabricante do fone com 10 mil vendas ou mais, ou vendedor com nota 4,0 e 100 vendas ou mais. Preço à vista, menor entre os vendedores que passam nessa regra. O modelo é a marca mais o nome do fone; as versões ficam na tabela. A faixa de preço, o valor do meio e a posição usam só modelos com nota; a comparação de preço olha os modelos com nota até 0,5 ponto de diferença.

A nota de ficha técnica não mede a qualidade de som que você ouve nem durabilidade, e a leitura de ponto forte ou fraco é só uma comparação de números, não uma recomendação de compra.